บทที่ 6 第六课 我喜欢喝咖啡

第六课     我喜欢喝咖啡

หว่อ สี ฮวน เฮอ คา เฟย

ฉันชอบดื่มกาแฟ



课文

A:    你喜欢喝什么?
        
        nǐ xǐhuān hē shénme?
        
        หนี สี ฮวน เฮอ เฉิน เมอ
        
        คุณชอบดื่มเครื่องดื่มอะไร


B:    我喜欢喝牛奶和喝茶,你呢?
        
        wǒ xǐhuān hē niúnǎi hé hē chá, nǐ ne?
        
        หว่อ สี ฮวน เฮอ หนิวหน่าย เห๋อ เฮอ ฉา หนี่ เนอะ
        
        ฉันชอบดื่มนมและดื่มชา คุณล่ะ


A:    我喜欢喝咖啡,不喜欢喝牛奶。
        
        wǒ xǐhuān hē kāfēi, bù xǐhuān hē niúnǎi.
        
        หว่อ สี ฮวน เฮอ คา เฟย ปู้ สี ฮวน เฮอ หนิวหน่าย 
        
        ฉันชอบดื่มกาแฟ ไม่ชอบดื่มนม


B:    为什么?
         
       wèishénme?
        
       เว่ย เฉิน เมอะ
         
       ทำไมล่ะ


A:    因为,我觉得牛奶不好喝。
        
        yīnwèi, wǒ juéde niúnǎi bù hǎo hē.
        
        อิน เว่ย หว่อ เจีย เต่อ หนิวหน่าย ปู้ ห่าว เฮอ
        
        เพราะว่า ฉันรู้สึกว่านมไม่อร่อย



生词  คำศัพท์

1.     喜欢           xǐhuān               สี ฮวน                  ชอบ

2.     喝                 hē                      เฮอ                      ดื่ม

3.     牛奶           niúnǎi                หนิวน่าย              นม

4.                     chá                    ฉา                        ชา

5.     咖啡            kāfēi                 คา เฟย                กาแฟ

6.     为什么        wèishénme        เว่ย เฉิน เมอ       ทำไม/เพราอะไร

7.     因为            yīnwèi                อิน เว่ย                เพราะว่า

8.     觉得            juéde                  เจีย เต่อ              คิดว่า รู้สึกว่า



语言点  อธิบายเพิ่มเติม
             
     คำว่า   “ 为什么?” wèishénme  เว่ย เฉิน เมอ     มีความหมายว่า “ทำไมล่ะ/ทำไม” เป็นคำถามคำ

ตอบในประโยคเป็นเหตุและผล และตอบโดยใช้คำว่า “因为” yīnwèi     อิน เว่ย     มีความหมายว่า 

“เพราะว่า” แล้วตามด้วยคำตอบ



เครื่องดื่ม

果汁 guŏzhī กั่วจือ น้ำผลไม้

汽水 qìshuĭ ชี่สุ่ย           น้ำอัดลม

白水 baishuĭ ป๋านสุ่ย       น้ำเปล่า

可乐 kělè         เขอเล่อ โค้ก

百事 bái shì ป๋ายซื่อ เปบซี่

可可 kěkě        เขอเข่อ โกโก้




笔画  ลำดับขีด













































1 ความคิดเห็น: